BLOG | Арт-резиденция Звизжи

Newsletter №5

20 июля в 19.00 в Звизжёвском сельском доме культуры состоится открытие выставки голландской художницы Вапке Феенстра «Made in Zvizzchi – Сделано в Звизжи».

На выставке посетителей ждут более ста фотографий деревни, сделанных художницей Вапке Феенстра совместно с местными жителями, презентация серии открыток «Привет из Звизжей». Все желающие познакомятся с местными продуктами и рукоделием, а также посмотрят анимационный фильм, рассказывающий, как 600 000 000 лет назад возникал и изменялся местный ландшафт, также будут представлены камни, собранные в апреле этого года совместно с геологом из Москвы.

IMG_48331

Летом 2012 года была сформирована целая группа фотографов, в которую вошли и взрослые, и дети деревни Звизжи.  На протяжении осени, зимы и весны, жители снимали свою деревню и окрестности. В итоге получилось более 2000 работ, иллюстрирующих жизнь Звизжей. Эти фотографии стали основой для шести открыток, созданных голландской художницей Вапке Феенстра в стиле коллажа. В апреле 2013 года художница привезла первые две открытки о жизни деревни, а также вместе с местными жителями выбрала сюжеты и фотографии, которые взрослые и дети сделали в ее отсутствие. А сейчас, в июле Вапке приехала в деревню с новым подарком – следующими 4-мя открытками, которые посвящены темам зимы, реки Угры, местного рукоделия и празднования Масленицы. К выпуску готовятся еще 2 открытки,  и любой желающий может предложить свой сюжет для них. Предложения принимает Наталья Серова, в Звизжёвской сельской библиотеке.

С 20 июля эти открытки, а также рукоделие и продукты местного производства можно будет посмотреть на выставке, а также приобрести – в сельском магазинчике деревни Звизжи, который является частью международной сети «Международный сельский магазин».

IMG_16821

Для работы сельского магазина был создан комитет, который будет отвечать за развитие и ассортимент. В него вошли: Маргарита Прохорцева, Наталья Серова, Людмила Якушина. За продажи в магазинчике будет отвечать Мария Пестерева, пользующаяся в деревне доверием и уважением. Комитет принимает предметы рукоделия, которые вы хотели бы выставить на продажу в сельском магазинчике Звизжей.

26 и 27 июля в рамках фестиваля «АРХСТОЯНИЕ» будет работать информационный стенд «Сделано в Звизжи». Все посетители смогут попробовать свежий салат, выращенный в Звизжах, узнать о самой деревне и получить приглашение для посещения школьного огорода, выставки и сельского магазинчика.

 

Newsletter №4

Проект “Сделано в Звизжи” голландской художницы Вапке Феенстра развивается и в ее отсутствие (Вапке провела в «Арт-резиденции Звизжи» три апрельские недели, и в следующий раз приезжает на весь июль). Одна из тем ее проекта – овощи, которые выращивают в местных огородах. Но Вапке решила не просто изучить этот вопрос, но и предложила воссоздать огород при местной звизжёвской школе, засеяв его голландскими овощами, семена которых предоставила фирма «Райк Цваан Россия».

ньюслеттер_4

В мае прошла первая встреча школьников и местных жителей с представителями компании Райк Цваан Россия. Аркадий Нестерович, директор опытного поля фирмы, и Ирина Красинская, специалист по рекламе и связям с общественностью, провели занятие со школьниками, рассказав о пользе овощей, способах их выращивания, преимуществах сельскохозяйственных профессий. «Если ты умеешь работать с землей – всегда будешь востребованным специалистом» – рассказал ребятам о своей работе Аркадий. Тогда же, всеми вместе, были посажены первые семена. А уже вечером прошла встреча агронома со взрослыми жителями Звизжей, на которой даже опытным овощеводам деревни открылись новые огородные секреты.

18 июня состоялись посадки рассады различных видов салатов, привезенных представителями компании Райк Цваан Россия. Участниками этого события вновь стали и дети и взрослые. Уже знакомый жителям Звизжей Аркадий Нестерович рассказывал о разновидностях салата с интересными названиями Ксавьер, Саланова, Ромэн, Батавия, способах выращивания и ухода. Все желающие могли взять рассаду и посадить у себя на участках кусочек Голландии.

IMG_88281Также Аркадий оценил ухоженность школьного огорода и качество подросших моркови, свеклы, огурцов, посаженных школьниками и жителями деревни совместно с ним месяц назад. 29 июня в Звизжи возвращается Вапке Феенстра, чтобы
продолжить работу над своим проектом. Ведь уже в июле пройдет вернисаж ее выставки «Сделано в Звизжи». Тогда жители и гости деревни смогут попробовать салаты, выращенные на школьном огороде Звизжей. А московский шеф-повар проведет для всех желающих мастер-класс по приготовлению свежих полезных салатов ,используя урожай школьного огорода.

В конце июля на фестивале « АРХСТОЯНИЕ » будет работать информационный стенд «Сделано в Звизжи». Все желающие смогут попробовать свежий салат, выращенный в Звизжах, узнать о самой деревне и получить приглашение для

посещения школьного огорода, выставки и сельского магазинчика, созданного в рамках проекта Вапке Феенстра.

IMG_88791

Newsletter №3

Проект «Сделано в Звизжи» Райк Цваан в рамках пребывания в арт-резиденции голландской художницы Вапке Феенстра предполагает создание серии открыток, которые смогут забирать с собой на память гости, приезжающие в деревню Звизжи. В 2012 году художница уже сделала множество фотографий, которые иллюстрируют местное производство, рукоделие, садоводство и огородничество. Вместе с местными жителями художница выбрала фотографии, которые наиболее ярко и достоверно представляют жизнь деревни Звизжи. Именно их можно увидеть на первых двух открытках, которые Вапке сделала к своему приезду в апреле 2013 года. Сейчас художница выбрала сюжеты для следующих четырех открыток из фотографий, сделанных самими местными жителями в ее отсутствие – осенью и зимой. Любой желающий может предложить свой сюжет для открытки. Предложения принимает Серова Наталья, в Звизжёвской сельской библиотеке.

Virtual Printer bv

Прошлым летом, в ответ на вопросы Вапке о способах выращивания овощей в России, жители Звизжей интересовались тем, как это происходит в Голландии. Именно тогда художница решила привезти в Звизжи семена овощей из Голландии, чтобы продолжить «голландскую историю» на звизжовской земле – ведь еще в 19 веке одним из местных помещиков бы потомок голландского специалиста, приглашенного в Россию Петром I. Вапке связалась с голландской фирмой по производству семян Райк Цваан, и в результате переговоров было решено посадить огород «голландских овощей» на территории звизжёвской школы. Таким образом, школьники и все желающие смогут выращивать новые виды салата, капусты, свеклы и моркови. Семена и рассаду предоставляет Райк Цваан Россия.

17 мая состоится первая встреча специалистов Райк Цваан Россия со школьниками и местными жителями, а на школьном огороде будут посажены первые семена. Агроном Аркадий Нестерович расскажет школьникам, а затем и взрослому населению деревни о новых овощных культурах и способах их выращивания. Все желающие смогут взять образцы семян, чтобы посадить их у себя в огороде.

Уже в июле салаты, выращенные на звижёвском школьном огороде, с поэтическими названиями Ромэн, Саланова, Ксавьер, смогут продегустировать жители деревни и участники Дня салата, который пройдет в рамках вернисажа выставки Вапке Феенстра «Сделано в Звизжах». Московский шеф-повар проведет для всех желающих мастер-класс по приготовлению свежих полезных салатов, используя урожай школьного огорода. Попробовать салаты, выращенные школьниками, смогут и гости фестиваля «Архстояние», который пройдет в конце июля. На территории Фестиваля будет работать информационный стенд «Сделано в Звизжах», где можно будет угоститься свежим  салатом, узнать поподробнее о Звизжах , и получить приглашение для посещения выставки в деревне, школьного огорода и сельского магазинчика, где в рамках проекта Вапке Феенстра будут представлены предметы, сделанные руками местных жителей и первый летний урожай.

IMG_1484

Newsletter №2

В 2013 году в арт-резиденцию Звизжи голландская художница Вапке Феенстра приедет несколько раз. Вместе с местными жителями она будет работать над культурным проектом «Сделано в Звизжах – Made in Zvizzchi». В фокусе ее художественного интереса находятся темы, связанные с местным производством, рукоделием, садоводством и огородничеством. Но что является основой Зизжей? Это земля, по которой мы ходим, почва, на которой мы выращиваем урожай. Художницу интересовал вопрос, как здесь формировался ландшафт, как появилась прекрасная река Угра, которую местные жители считают важной достопримечательностью места.

Для того, чтобы помочь разобраться с этим вопросом, 20 –23 апреля к Вапке в арт-резиденцию Звизжи приехала геолог Инна Лыкова, сотрудница Минералогического музея им. А. Е. Ферсмана Российской академии наук (Москва). Художница пригласила всех желающих на геологическую прогулку. Во время прогулки мы хотели выяснить, на каких горных породах стоят сегодняшние Звизжи. Спускаясь к реке, мы нашли глину, которая сформировалась в Юрскую эпоху и
возраст которой – около 160 млн. лет. Ниже, в обрывах на берегах реки, обнажаются известняки каменноугольного периода (350–300 млн. лет), в которых участники прогулки обнаружили окаменелые остатки живых организмов – кораллов, губок, двухстворчатых моллюсков и морской лилии. Несмотря на ботаническое название, морская лилия – это хищное животное, родственное морскому ежу, которое с помощью рук, напоминающих небольшие метелки, захватывает про-плывающих мимо морских организмов. Все эти организмы жили в океане, который был на этой территории в каменноугольную эпоху. Глубина океана достигала 2 км.

Zvizgi 2 web

Московское оледенение является следующим событием, от-голоски которого участники обнаружили во время геологической прогулки. Эрратические валуны и песок на территории деревни были принесены сюда ледником, спустившемся на территорию современных Звизжей из Скандинавии и Карелии 160 тысяч лет назад.

На следующий день состоялась встреча геолога с учителями и учениками звизжовской школы, на которой удалось узнать, как и почему река Угра изменила свое русло, и какие именно камни можно найти в школьной геологической коллекции и в местных огородах.

Под руководством геолога, художница начала рисовать анимационный ролик, который проиллюстрирует, как изменялся ландшафт (движение почвы). Вапке Феенстра также описала историю камней, которые были найдены во время геологической прогулки.

Геологическую анимацию и камни можно будет увидеть летом на выставке в Звизжах.

Newsletter №1

2013 год объявлен Годом Голландии в России. В связи с этим голландская художница Вапке Феенстра снова приехала в деревню Звизжи, чтобы вместе с местными жителя-ми работать над новым культурным проектом. Это событие поможет создать образ деревни Звизжи как места, в котором и сегодня многое производится.IMG_2784web

Идея проекта родилась летом 2012 года, когда Вапке Феенстра впервые приехала в арт-резиденцию в Звизжи. В 2013 году художница планирует создать серию открыток «Привет из Звизжей» на основе фотографий, сделанных ей и жителями деревни прошлым летом, осенью и зимой. Фотографии, которые будут напечатаны на открытках, художница выбирает вместе с местными жителями.

На многих фотографиях можно увидеть цветы и овощи, которые сегодня выращиваются в огородах деревни. Художницу также интересуют вопросы возникновения и изменения местного ландшафта, а также появления реки Угра, поскольку именно эти факторы оказали влияние на почву. Для того чтобы лучше разобраться в этой теме, в деревню приехала геолог Инна Лыкова, сотрудница Минералогического музея им. А. Е. Ферсмана Российской академии наук (Москва). Она вместе с художницей, местными школьниками и другими жителями Звизжей совершила прогулку по окрестностям в поисках камней, глины и других источников, рассказывающих геологию места. Позже геологическую историю Звизжей художница отразит в серии рисунков, которые лягут в основу небольшого анимационного фильма.

Звизжи уже имеют историческую связь с Голландией, по-скольку один из помещиков, владевших в Звизжах имением, был потомком голландского специалиста. И сейчас еще в деревне можно найти деревья, которые были этому свидетелями. Местные жители знают, что голландцы всегда славились

своими овощами и цветами. Поэтому художница связалась с фирмой из своей страны, которая занимается производством семян, чтобы получить семена голландских овощей. На территории школы в этом году будет посажен целый огород, рассаду для которого предоставит российское представительство этой голландской фирмы в качестве подарка на Год
Голландии в России. На огороде будут выращиваться новые сорта капусты, моркови, свеклы, а также много сортов самого разного салата, который так любят в Голландии.

Выращенные овощи смогут продегустировать жители и гости деревни. Они будут представлены в маленьком мобильном сельском магазинчике, который специально для деревни Звизжей спроектирует и построит художница Вапке Феенстра. Также в магазине будут представлены предметы, сделанные руками местных жителей. Этот магазинчик станет частью сети «Международный сельский магазин», в который входят подобные магазинчики из Англии, Швейцарии, США, Испании, Голландии, Германии и других стран.

Virtual Printer bv

Проект «Made in Zvizzсhi – Сделано в Звизжи» реализуется при поддержке Фонда Мондриаан (Голландия) в рамках программы «Арт-резиденция Звизжи», организованной Ассоциацией менеджеров культуры (АМК, Россия).